Obișnuia să-și primească vizitatorii în vechiul cabinet în care a profesat ca doctor. Deși a încetat să-și practice meseria de doctor, și-a păstrat cabinetul… Am trecut de centrul orașului și de piața din fața clădirii în care locuia și am urcat scările ce duceau la primul etaj. M-am uitat la ușa veche din fața mea, aceeași ușă pe care o vedeam când, copil fiind, veneam aici pentru orice problemă pe care o putea rezolva. Eram mândru și fericit și gata să-i spun totul, gata să întâlnesc unul dintre cei mai buni prieteni ai tatălui meu. Am deschis ușa și am pășit pe hol, am făcut la dreapta după care am bătut la cea de-a doua ușă (chiar mai veche decât prima). „Cine este?” „Eu sunt, Ilias!” „Intră băiete, te rog!”
Am intrat în cabinetul său, un loc pe care nu l-am mai vizitat de peste 10 de ani. Cărțile sale erau în același loc, la fel ca și un schelet mic, dar cineva era așezat pe scaunul din fața prietenului tatălui meu. Am venit mai aproape și dintr-o dată m-am blocat… Băiatul ce venea și întreba „Oase aveți?” stătea acolo… arătând mai mult ca un bărbat acum, dar în continuare, având aceeași față. M-a privit și mi-a zâmbit dar nu și-a amintit de mine…
…
Te poți înșela când judeci pe cineva după cum arată
Piața centrală din Katerini a fost demolată în 1982. „În 6 luni va fi gata din nou” au anunțat politicienii, însă acest lucru s-a întâmplat doar 6 ani mai târziu. Familia mea a avut o măcelărie acolo din anii 1920 dar, în ciuda promisiunilor, a trebuit să începem să căutăm o nouă locație pentru a o închiria pentru afacerea noastră. În toamna anului 1989, în urma unor strategii care în zilele noastre pot fi considerate o lecție de afaceri imobiliare, tatăl meu a ales și a reușit să semneze un nou contract pentru noul nostru magazin descris de el ca fiind „al doilea de la colț ,dar vizibil din stradă, lângă intrarea în parcarea subterană”.
Fratele meu Grigoris și cu mine am muncit în măcelărie de la vârsta de 9-10 ani (fiind acolo în fiecare sâmbătă, ajutând cu tot ce puteam). De la 12 ani am început să lucrăm cu normă întreagă dar după ce ne-am mutat în noua locație am început să muncim din greu în fiecare sâmbătă și în toate zilele de vacanță. Al treilea frate ni s-a alăturat aproape imediat și plăcerea de a servi clienții și de a-i vedea cum revin săptămână după săptămână era cea mai mare recompensă a noastră.
Chiar dacă ești încă un adolescent, la vârsta de 12-14 ani ai sentimentul că ai devenit bărbat. Interacționând săptămânal cu sute de oameni, aveam impresia că puteam „citi” oamenii așa cum sunt. În același timp, printre toate aceste personae, există întotdeauna unele pe care, din diverse motive, nu le uiți vreodată. Fiecare dintre noi a avut „clienții săi”, oameni care au dorit să fie serviți tot timpul de aceeași persoană chiar dacă trebuia în același timp să îi satisfacem chiar și pe cei mai exigenți clienți. Dar toate aceste experiențe au avut și o influență negativă. Indiferent de cât de mult ne spuneau părinții noștri „respectați pe toată lumea” și ne avertizau că „nu cunoașteți povestea fiecăruia”, am greșit câteodată judecând oamenii după aspectul exterior sau după cum credeam eu că este situația lor materială…
„Oase aveți?”
În anii ’90, Grecia a fost într-o situație similară cu cea de astăzi. Cetățeni cu venituri mari într-o țară falimentară, majoritatea clienților noștri aveau bani să cumpere carne. Puțini dintre ei cumpărau oase pentru câinii lor, așa că aveam câțiva saci pregătiți pentru asemenea cazuri. Clienții mai săraci cumpărau bucăți de calitate inferioară de carne, dar întotdeauna carne.
Era sâmbătă după-amiază, când a apărut un tânăr în jur de 20 de ani, dar arătând mai tânăr, foarte slab, având o voce efeminată. Timiditatea îl făcea să pară bolnav și a stat la distanță pentru ceva vreme până și-a făcut curaj să se apropie de mine și să mă întrebe cu o voce slabă în timp ce-și dădea părul lung într-o parte: „Oase aveți?” De obicei, oasele erau păstrate pentru clienții care cumpărau mult și des, dar am verificat în colțul cel mai îndepărtat al micului nostru frigider (pe vremea aceea nu aveam probleme cu spatele…) de unde am luat un săculeț cu oase pe care i l-am dat întrebându-l dacă mai dorește ceva. Nu dorea! De obicei nu ceream bani pentru oase dar el a insistat să plătească așa că a lăsat niște bani la casă. Într-o societate în care toți oamenii ar trebui să fie „macho”, el era excepția…
Două săptămâni mai târziu, acest tânăr a apărut din nou. A așteptat să fie servită coada mare de clienți și pe fratele meu să se elibereze, apoi s-a apropiat încet de el, întrebându-l:„Oase aveți?”. Nu aveam… A plecat dezamăgit… În următoarele 6 luni, a mai apărut de 3 – 4 ori și s-a întâmplat să avem oase doar o singură dată, așa că probabil, a renunțat să mai vină la noi.
Un exemplu de slăbiciune?
Și eu și fratele meu ne-am respectat întotdeauna clienții dar, adolescenți fiind, am crezut că este ok sa folosim exemplul acestui client ca un exemplu de slăbiciune. Când unul dintre noi dorea să îl tachineze pe celălalt, foloseam mai degrabă expresia „Oase aveți?” pretinzând că celălalt este slab. A trebuit să atingem vârsta de 18 ani pentru a înceta această „glumă” pe are o făceam imitând inclusiv vocea clientului despre care vorbeam mai devreme…
„Pământule, deschide-te te rog și înghite-mă!”
Anii au trecut, tatăl nostru a murit, iar eu împreună cu restul familiei am continuat să lucrăm în măcelărie. În 2003 am realizat că Grecia va intra în colaps după Jocurile Olimpice, așa că am început să călătoresc în Bulgaria și Serbia în căutarea de oportunități. În 2004 am venit în România și am decis să mă mut la București, lăsând în urmă o carieră și pornind din nou totul de la zero.
Nu după mult timp, în 2005, mulți oameni din orașul meu vorbeau despre „Ilias, cel care a lăsat Grecia pentru… România!” Curiozitatea lor a fost destul de mare și a trebuit să le spun de ce am făcut această alegere așa că, atunci când un vechi prieten de-al tatălui meu mi-a cerut să ne întâlnim ca să îi explic „ce caut eu în țara lui Ceaușescu”, am fost fericit să-i fac o vizită.
Obișnuia să-și primească vizitatorii în vechiul cabinet în care a profesat ca doctor. Deși a încetat să-și practice meseria de doctor și-a păstrat cabinetul… Am trecut de centrul orașului și de piața din fața clădirii în care locuia și am urcat scările ce duceau la primul etaj. M-am uitat la ușa veche din fața mea, aceeași ușă pe care o vedeam când, copil fiind, veneam aici pentru orice problemă pe care o putea rezolva. Eram mândru și fericit și gata să-i spun totul, gata să întâlnesc unul dintre cei mai buni prieteni ai tatălui meu. Am deschis ușa și am pășit pe hol, am făcut la dreapta după care am bătut la cea de-a doua ușă (chiar mai veche decât prima). „Cine este?” „Eu sunt, Ilias!” „Intră băiete, te rog!”
Am intrat în cabinetul său, un loc pe care nu l-am mai vizitat de peste 10 de ani. Cărțile sale erau în același loc, la fel ca și un schelet mic, dar cineva era așezat pe scaunul din fața prietenului tatălui meu. Am venit mai aproape și dintr-o dată m-am blocat… Băiatul ce venea și întreba „Oase aveți?” stătea acolo… arătând mai mult ca un bărbat acum, dar în continuare, având aceeași față. M-a privit și mi-a zâmbit dar nu și-a amintit de mine…
„Ilias, acesta este … (să-l numim X), un bun prieten de-ai mei. Pot spune, de fapt, că sunt mândru că el este unul dintre copiii care și-au schimbat viața venind în Grecia. L-am cunoscut pe tatăl său, imediat după ce familia lor a venit din Albania. Din păcate a murit tânăr lăsând singur un copil cu mama sa. Dar X a fost un luptător, nu-i așa? Muncea în timpul zilei și studia toată noaptea, mâncând mai nimic, în timp ce mulți dintre noi mâncam bine.” spuse el zâmbind, uitându-se la burta sa și adăugând „poate mult prea bine…”. „X a reușit să termine facultatea și să devină medic, iar acum trăiește în Salonic, este căsătorit și are 2 copii minunați”. X s-a uitat la mine cu un zâmbet, un zâmbet timid…
În Grecia avem o expresie: „Pământule, deschide-te te rog și înghite-mă!” și aceasta era exact dorința mea în acel moment. Am roșit, mă simțeam rușinat și am cerut să ies pentru un moment. Aveam lacrimi în ochi… Cât de prost am fost! Acest om nu avea bani pentru a cumpăra carne și răbda de foame pentru a-și proteja mama în vreme ce eu făceam glume pe seama lui…. M-am întors, gata să-mi cer iertare lui X, dar acesta era deja în picioare gata să plece. Abia am reușit să discut cu vechiul prieten al tatălui meu… România, familia mea, amintirile lui … totul a fost mult mai puțin important în comparație cu X …
M-am întors acasă șocat. I-am povestit lui Grigoris și amândoi am avut lacrimi în ochi și ne-am simțit prost…
Te poți înșela când judeci oamenii după aspectul exterior. În afaceri, în viață, în orice, iar experiența mea cu X este cea mai bună dovadă…
P.S. Da, încă îl mai caut pentru a-mi cere scuze atunci când îl voi întâlni. Nu este pentru el, ci pentru o datorie personală față de mine…
Vlad Ioan Savi a zis
Frumos!
Continuă!
Ioan Vermesan a zis
Foarte frumoasă povestirea!
La mulți ani cu sănătate și fericire!